......Vamos considerar a observação de uma
moeda através de um ponto situado no prolongamento de seu eixo principal (figura 1). Seja
t o tempo que a luz emitida ou refletida pela moeda leva para atingir o olho do
observador. Sendo c a velocidade da luz, o centro da moeda O dista do observador de um
valor b = ct. Seja, ainda, b um valor astronômico, por exemplo, 1 ano-luz; e seja,
finalmente, o diâmetro da moeda também igual a b = 1 ano-luz. Acompanhe o raciocínio
que se segue observando a figura 1.

Figura 1: explicação no texto
......A borda da moeda está a uma distância
b' > b do observador. Conseqüentemente, a imagem da moeda que chega ao observador
sofre uma "distorção espaço-temporal"; ou seja, num mesmo instante o
observador recebe informações sobre a moeda geradas em tempos diferentes e tanto mais
atrasadas quando mais o ponto considerado estiver afastado do centro. Para o caso
exemplificado o atraso é igual a 43 dias (Pitágoras). Se a moeda mantiver sua estrutura
no decorrer do tempo e visto que observador e objeto estão em repouso, um em relação ao
outro, este efeito não trará conseqüências observáveis. Do contrário, ocorrendo
modificações estruturais, pode acontecer que a moeda jamais se nos mostre como realmente
é. Podemos então falar na existência de uma localidade real, a traduzir a moeda como
ela é no momento e local em que se encontra; e na existência de uma localidade virtual,
relacionada a como a moeda se nos mostra a partir de locais que suas partes ocupam ou
ocuparam no espaço porém numa disposição que jamais existiu e a retratar a
superposição de imagens geradas em tempos diferentes.
......Para que fique clara esta localidade
virtual, imagine um caso extremo: o desaparecimento instantâneo e local, como que num
passe de mágica, de toda a moeda. Durante um ano o observador não notará seu
desaparecimento e, para todos os efeitos, seu universo não apresentará neste período
nenhuma modificação local, nem mesmo no local onde aparentemente encontra-se a moeda.
Após um ano, e durante 43 dias, ele irá ter a nítida sensação de que a moeda está se
consumindo do centro para a periferia. A cada dia, sua captação da localidade será
diferente e tão diferente da real a ponto de manifestar-se por imagens que jamais
existiram em tempo algum (a moeda transformando-se num anel).
......Direi então que a localidade virtual
relaciona-se ao conjunto das propriedades manifestadas por um objeto a um observador, e
passíveis de modificações, decorrentes, única e exclusivamente, de sua localização
espaço-temporal em relação à localização espaço-temporal do observador. A moeda
apresentada ocupa uma localidade real porém manifesta-se, em cada ponto do espaço,
através de uma localidade aparente ou virtual.